עמוד ראשי  |  התחבר או אם אינך עדיין רשום, הרשם בחינם.
  בלוגר  
אודות
קבלת עדכונים
רוצים לקבל הודעה במייל בכל פעם שהבלוג שלי מתעדכן ?

עדכוני RSS
חיפוש
נושאים
ארכיון

המשך לימוד הערבית בסכנה

07/11/2011 13:42
שלמה גבע
ערבית, לימוד ערבית, הוראת ערבית, בית-ספר

(האם) לימודי השפה הערבית בבתי הספר התיכוניים ייכחדו(?)

 

קיים חשש של ממש, שלימודי השפה הערבית בחטיבות העליונות בבתי הספר העבריים ברמות של 3 - 5 יחידות ייכחדו! הוספתי לכותרת מילת שאלה וסימן שאלה, כיוון שהחשש לעיל מבוסס על התרשמות מן המצב במספר בתי ספר, המוכרים לכותב, ומשיחות עם מורים עמיתים, ולא על מחקר מקצועי. לפני מספר שנים כתבתי על מצבם העגום של לימודי הערבית, והכתרתי את הכתוב בכותרת:"בבתי ספר רבים הוראת השפה הערבית היא בעיה ולא מקצוע לימוד - עת לשנות את מתכונת הוראת הערבית". במאמר העליתי גם הצעות לשיפור. משרד החינוך, כולל, לשכת שרת החינוך דאז, העבירו התיחסויות פורמאליות, ולא עניניות. מאז המצב לא השתפר, ואולי אף הורע.

הסיבה המרכזית לחשש שלעיל היא, העדפתם של תלמידי התיכון ללמוד מקצועות אחרים, וכן –ההסתיגות מכל "מה שהוא ערבי". ההסתיגות מללמוד ערבית מתחילה כבר בחטיבת הביניים, והיא מקבלת, לעיתים, ביטויים בוטים וגזעניים מצד תלמידים, הלומדים ערבית שלא מרצונם.

 תלמידים מגיעים לכיתה י' כשרמתם בערבית נמוכה מאוד, בהשוואה לנדרש בתוכנית הלימודים של משרד החינוך. הסיבה לכך נעוצה ברמת ההוראה/לימוד הנמוכה בחלק ניכר מחטיבות הביניים. אל כיתות י' מגיעים תלמידים שלרבים מהם אין כל ידע בשפה, למרות "שלמדו" במשך 3 שנים. (לא יודעים עדיין את אותיות ה – א"ב, יודעים לצייר את האותיות, אך לא מסוגלים לקרוא כלל וכד'). ישנן כיתות י' כה הטרוגניות, שלא ניתן, כמעט, להתקדם בהן בהוראת השפה. כתחליף, לצד הכיתות הלומדות ערבית, יש כיתה שלומדים בה, כביכול, "ערבית מדוברת" או "אסלאם". אלו, ברב המקרים, שמות כיסוי לכיתות בהם לומדים תלמידים שקיבלו פטור מלימוד ערבית, או שהצליחו לשכנע את מוריהם להעבירם לכיתה כזו. לימוד זה נעשה ללא תוכנית מאושרת, וכל מורה/ביביסיטר עושה כאן כרצונו. (לא מדובר בתוכנית הקרויה  "תרבות הערבים והאסלאם", הנלמדת לבגרות). שעות מבוזבזות אלה הן מתוך השעות המיועדות ללימוד ערבית.

למצב הקשה בלאו הכי, נוסף לעיתים הזלזול במקצוע מצד הנהלות ועמיתים. כל מנהלי/ות בתי הספר התיכוניים עמם שוחחתי מצהירים על חשיבות לימוד השפה הערבית במדינה, המצויה בלב המזרח התיכון, אך, בפועל, רבים מהם היו מעדיפים "שהצרה הזו" תילמד בבית ספר אחר, ויש המבטלים, כליל, את לימוד הערבית, כבר, בכיתה י'. אחד הביטויים לזילזול הוא הדרישה, הגלויה או המרומזת של מנהלים, ממורים המלמדים בכיתה י', לדאוג לכך שכל התלמידים יקבלו ציון עובר, גם אם מדובר בהגשת עבודות....בעברית. מכה נוספת ניחתה לאחרונה על לימודי הערבית בכיתות י"א – י"ב, עם הכללת מקצוע הערבית בין המקצועות שערך "הבונוס" שלהם בבגרות הופחת.

  ניתן היה לצפות,שלפחות, צה"ל יהיה מעוניין בקידום הוראת הערבית ולימודה (המוטיבציה העיקרית ללמוד ערבית היא הרצון לשרת במודיעין). בפועל תרומתו של צה"ל לכך חסרת ערך, כמעט. פעילות טל"מ (יחידה הפועלת ל – "טיפוח לימודי מזרחנות") תורמת לאיתור לומדי הערבית ויצירת קשר עימם לקראת גיוס, אך לא לשיפור ההוראה והלימוד. כנראה, שהקורסים לערבית שמעביר צה"ל עונים על צרכי הצבא.

סיום לימודי הערבית בכיתה י', ברמה של יחידת לימוד אחת, ללא המשך, הוא, ברב המקרים, חסר כל ערך, ומה שנותר ממנו אצל תלמידים רבים הוא זיכרון שלילי. האמור לעיל מסביר את הקושי לקבץ מספר מספיק של תלמידים, שיצדיקו פתיחת מגמה לערבית בכיתות י"א – י"ב. מידי שנה ישנם בבתי ספר מסוימים תלמידים הרוצים להמשיך וללמוד ערבית, אך נותרים מאוכזבים ומתוסכלים מאי- פתיחת מגמה כזו. (ישנם מנהלים הפותחים מגמת ערבית "בכל מחיר", אך הם מעטים).

אי לכך, הגיעה העת שגם נושא לימוד הערבית יעלה לדיון ציבורי, שבעקבותיו יוחלט על מעמד לימוד השפה "לחסד או לשבט", ובהתאם - יתקבלו החלטות מחייבות את מנהלי בתי-הספר.(לדוגמה, הקמת קבוצות לימוד מבתי ספר שכנים).

השארת המצב הנוכחי תביא לחיסול לימודי הערבית בהדרגה, במקביל לפרישתם של מורים ותיקים, והימנעות צעירים מלהתמחות בהוראת השפה!

 

 

 

 

tami admon
07/11/2011 18:07
אתה ממש צודק אבל עדין לימוד ערבית הוא נורא לא אטרקטיבי ולא "רומנטי" .
אני מבינה שאתה ממש משועמם אם היום מצאת זמן לפרסם מאמר בנושא.
אני חושבת שעד היום נמצאו מספיק דוברי ערבית "מהבית" ששימשו את הצרכים
המודיעינים וכד'.אולי בעוד דור יבינו את הצורך להכשיר אנשים בשפה הערבית ואולי
יבוא השלום ואז כבר לא יהיה צורך חחח....
יצחק
09/11/2011 19:19
מאמרך חשוב מאוד . חבל שלא קם לובי בכנסת שדוחף את לימודי והוראת הערבית . כל עוד לא מחייבים את לימודי הערבית לפחות ברמה של 3 יחידות לא ישתנה המצב. בבתי הספר יש תלמידים רבים שאינם אוהבים מקצועות מתמטיקה ואינני מכיר תלמיד אחד או הורה שביקשו שהילד יקבל פטור ממתמטיקה. אני חושב שאם לא יחייבו לפחות את כל כתות יוד לפחות ביחידה אחת לא יחול שום שינוי.
אני מקווה שמישהו אצל חברי הכנסת יתפוש יוזמה כמו שבזמנו עשה ח"כ מלכיאור לפחות ניסה. חייב לקום לובי/ שדולה לצורך נושא זה. אשמח לשמוע דעתם של מורים אחרים
יצחק מורה לערבית בבית ספר במרכז הארץ
יצחק
13/11/2011 00:29
למי שמורה לערבית . יש דיון בנושא שהועלה כאן בפורום המפמר לערבית. כדאי להכנס ולקרוא שם באתר המפמר לערבית
יצחק
יצחק
15/11/2011 22:11
עוד מאמר חשוב בנושא לימודי ערבית מאמרו של משה ארנס מהיום בעיתון הארץ מהיום
מתוך המאמר
ההצעה שהעלו כמה חברי כנסת, לבטל את המעמד של השפה הערבית כאחת השפות הרשמיות של מדינת ישראל, היא צעד מטופש. יותר מכך, היא ביטוי לחוסר כבוד כלפי יותר ממיליון אזרחי ישראל ששפת האם שלהם היא ערבית. ההמשך במאמר שבקישור

www.haaretz.co.il/opinions/1.1566405
יצחק
כתיבת תגובה:
שמכם:

אימייל:

קישור:

תגובה:


הקלד את המספר המופיע בתמונה: